rapidement


rapidement

rapidement [ rapidmɑ̃ ] adv.
• 1611; de rapide
D'une manière rapide, à une grande vitesse, en un temps bref. vite; vivement. Partir, filer rapidement. Mener rapidement une affaire. expéditivement, rondement. Ce travail doit être achevé rapidement ( bientôt, promptement) . Trop rapidement ( hâtivement) . Parcourir rapidement le journal. Expédier rapidement, par exprès, par télécopie. Var. fam. RAPIDOS [ rapidos ] (1928) , RAPIDO [ rapido ]. ⊗ CONTR. Lentement.

rapidement adverbe De façon rapide. ● rapidement (synonymes) adverbe De façon rapide.
Synonymes :
- hâtivement
Contraires :

rapidement
adv. D'une manière rapide.

⇒RAPIDEMENT, adv.
A. [En parlant d'un animé, ou d'un inanimé qui bouge ou se déplace] À grande vitesse, en parcourant beaucoup d'espace en peu de temps. Synon. prestement, vivement. Aller rapidement; filer, partir rapidement. Son cheval eut l'air de reculer rapidement, un peu malgré le cavalier (STENDHAL, L. Leuwen, t. 1, 1835, p. 93). À cet instant-là, enfin, elle eut peur, et courut rapidement à la porte (DANIEL-ROPS, Mort, 1934, p. 32). Les deux voitures démarrent et s'éloignent rapidement (TRIOLET, Prem. accroc, 1945, p. 377).
Au fig., dans le domaine de l'esprit. Dans de courts délais. Elle arriva rapidement à cette idée, qu'en fait de choses douteuses et d'une haute portée, tout dépendait à Besançon de M. l'Abbé de Frilair (STENDHAL, Rouge et Noir, 1830, p. 464):
1. Alors ce fut l'instinct de le reprendre qui parla plus fort que toutes ses angoisses. Car elle pensa rapidement, un peu affolée: « C'est déjà depuis bien des années (...) qu'on s'est éloigné comme ça, l'un de l'autre, sans que je m'en aperçoive (...). »
ROY, Bonheur occas., 1945, p. 82.
B. — 1. [En parlant d'un processus qui se déroule, d'une action qui s'accomplit] En peu de temps, dans un court laps de temps. Synon. promptement. Mener rapidement une affaire; aboutir rapidement à un résultat; la nuit vient rapidement; boire, manger, s'habiller rapidement. Rapidement, les trois salons s'emplirent (ZOLA, Nana, 1880, p. 1300). La faculté de s'étonner constitue le génie de l'enfance si rapidement émoussé par l'habitude et l'éducation (GREEN, Journal, 1941, p. 59):
2. Il nous entretint aussi des anciens propriétaires de cette contrée, de l'abrutissement, de la dégradation dans laquelle les avoit plongés l'abus des liqueurs spiritueuses, abus qui les conduisit rapidement à l'anéantissement.
CRÈVECŒUR, Voyage, t. 3, 1801, p. 153.
2. Dans le domaine intellectuel. D'une façon sommaire ou, péj., sans réfléchir suffisamment. Synon. hâtivement. Examiner rapidement une question; commenter, exposer rapidement un événement; agir, décider un peu rapidement (péj.). Sans doute il est heureux de juger rapidement, mais il importe de bien juger (MAINE DE BIRAN, Influence habit., 1803, p. 83). Il calcula rapidement la position estimée de son navire (PEISSON, Parti Liverpool, 1932, p. 192).
REM. Rapido(s),(Rapido, Rapidos) adv. Voir -os B et Rem.
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1611 (COTGR.). Dér. de rapide; suff. -(e)ment2; substitué à l'a. et m. fr. radement (dep. ca 1225, Durmont le Gallois, éd. J. Gildea, 1398) dér. de rade (v. rapide étymol.). Fréq. abs. littér.:2 782. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 3 916, b) 4 604; XXe s.: a) 2 834, b) 4 318.

rapidement [ʀapidmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1611; de rapide.
1 D'une manière rapide, à une grande vitesse. Vite (adv.); vivement. || Aller rapidement. Train (bon train). || Partir, filer rapidement (cf. Comme l'éclair, comme une flèche, à tire-d'aile). Rapido-presto, rapidos. || Une seconde, je reviens rapidement (→ fam. Je ne fais qu'aller et venir). || Assez, très rapidement.
0 (…) deux jeunes filles en haillons, l'une longue et mince, l'autre un peu moins grande, qui passaient rapidement, essoufflées, effarouchées, et comme ayant l'air de s'enfuir (…)
Hugo, les Misérables, III, VIII, II.
2 En un temps bref. || Mener rapidement une affaire. Bride (à bride abattue, fig.), expéditivement. || Ce travail va être achevé rapidement. Bientôt (2.), instant (en un instant), moment (en un moment), presto (fam.), promptement, rien (en moins de rien), tour (en un tour de main). || On voit que cet ouvrage a été fait trop rapidement. Hâte (à la hâte), hâtivement. || Manger rapidement, sur le pouce. || Tout s'est passé très rapidement. || Lettres écrites rapidement, sans brouillon (2. Brouillon, cit. 1). Jet (d'un seul jet); vx À trait de plume. || Improviser (cit. 5) un discours rapidement. || Lire, parcourir rapidement le journal (→ Jeter un coup d'œil sur…). || Exposer rapidement une question. || Se résumer rapidement. Compendieusement (→ Formule, cit. 20). || Il s'est enrichi, ruiné rapidement (→ fig. Du soir au matin). || Le temps qui détruit (cit. 4) si rapidement les monuments des empires.
CONTR. Lentement, doucement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rapidement — Rapidement. adv. Avec rapidité. Cette riviere coule rapidement. son carrosse alloit si rapidement que, &c. Tant de Provinces conquises si rapidement. nos jours s écoulent si rapidement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • RAPIDEMENT — adv. Avec rapidité, d une manière rapide. Un cabriolet qui va rapidement. Une rivière qui coule rapidement. Nos jours s écoulent rapidement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RAPIDEMENT — adv. Avec rapidité, d’une manière rapide. Une voiture qui passe rapidement. Une rivière qui coule rapidement. Nos jours s’écoulent rapidement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rapidement — (ra pi de man) adv. Avec rapidité, d une manière rapide. •   Les combats, les trêves, les négociations, les trahisons se succédèrent rapidement, VOLT. Moeurs, 116. •   Ce fut par la charité que les apôtres gagnèrent si rapidement les coeurs, et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rapidement — adv. rapido (Albanais), toû <tôt> (Chambéry), vito <vite> (001). E. : Temps …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • rapido — rapidement [ rapidmɑ̃ ] adv. • 1611; de rapide ♦ D une manière rapide, à une grande vitesse, en un temps bref. ⇒ vite; vivement. Partir, filer rapidement. Mener rapidement une affaire. ⇒ expéditivement, rondement. Ce travail doit être achevé… …   Encyclopédie Universelle

  • rapidos — rapidement [ rapidmɑ̃ ] adv. • 1611; de rapide ♦ D une manière rapide, à une grande vitesse, en un temps bref. ⇒ vite; vivement. Partir, filer rapidement. Mener rapidement une affaire. ⇒ expéditivement, rondement. Ce travail doit être achevé… …   Encyclopédie Universelle

  • Art de l'Iran autonome avant les Seljoukides — Rapidement, dans les parties reculées de l empire Abbasside, le pouvoir s émiette et passe aux mains des gouverneurs. En Iran, ce sont les Tahirides, les Samanides, les Ghaznavides, les Ghurides qui se disputent le pouvoir. L art est alors un… …   Wikipédia en Français

  • Histoire économique et démographique de la Charente-Maritime — Au cours de ces deux derniers siècles, la Charente Maritime a franchi en plusieurs étapes des seuils démographiques importants, dont celui symbolique du demi million d’habitants après 1975. Cependant, cette croissance démographique ne s’est pas… …   Wikipédia en Français

  • Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.